Wiadomości

2009-01-07

Nowe przepisy dewizowe w Chinach

Nowe prawo dewizowe w Chinach obowiązuje od 1 sierpnia 2008 r.
W celu uproszczenia wdrożenia nowej ustawy Chiński Państwowy Zarząd Dewizami wydał okólnik Nr 60, wprowadzający nowy mechanizm nadzoru nad wpływem i wypływem dewiz z Chin.
1.Osoby prawne, łącznie z firmami zagranicznymi ze 100% kapitału zagranicznego / WOFE/ oraz przedstawicielstwa firm zagranicznych / RO/, które wcześniej posiadały tylko podstawowy rachunek bankowy w RMB zobowiązane zostały do otwarcia specjalnego rachunku dla obsługi obrotu dewizowego – dla przyjmowania wpływów dewizowych i przewalutowywania ich na RMB.
2.Firmy, które maja tylko sporadyczne wpływy i płatności dewizowe, korzystać będą z uproszczonej procedury, w której bank będzie dokonywał przewalutowywania w ich imieniu.
Operacje zostaną uznane za sporadyczne ,jeśli łączna  kwota wpływu lub płatności nie przekroczy USD 100 każdorazowo, nie częściej niż 2 razy w roku.
3.Procedura otwarcia rachunku dewizowego jest następująca:
- zezwolenie Chińskiego Państwowego Zarządu Dewizami wydawane dla  RO i oddziałów firm zagranicznych / Branch Office/.
Aby uzyskać zezwolenie należy złożyć: podanie, oryginał i kopię pozwolenia na prowadzenie działalności/ business licence/, certyfikat nadania kodu firmie /oryginał i kopię/ oraz inne dokumenty wymagane przez Zarząd.
- po uzyskaniu zezwolenia Zarządu stosowne dokumenty należy złożyć w banku. Firmy z pełnym udziałem kapitału zagranicznego/WOFE/ mogą składać dokumenty bezpośrednio w wyznaczonym banku, bez konieczności ubiegania się o zezwolenie Zarządu.
Firmy powinny niezwłocznie przystąpić do w/w formalności aby zapewnić sobie prawidłowe zarejestrowanie wpływów dewizowych na swoich rachunkach.

Oprac. własne  06.01.2009